top of page

TRANSLATION

CAMPOS DO JORDÃO WINTER FESTIVAL

Translation of international masterclasses of the 51st Campos do Jordão Winter Festival (2021)

​

READ MORE

Pavilhão de Espanha

FIMUCA

Consecutive translation for classical guitar classes with Elody Bouny and Antigoni Goni and Giacomo Susani

PROJETO PARADISO

Publicity material for supported projects, synopses, directors' biographies, and texts for the website

Pavilhão de Espanha

COPA STUDIO
GLAZ ENTRETENIMENTO

Scripts and presentation of audiovisual projects

Pavilhão de Espanha

EMESP TOM JOBIM

Translation of classes, masterclasses, workshops and concerts of international musicians and ensembles, such as:

​

American Brass Quintet

Ted Nash

Juilliard School of Music

Royal Birmingham Conservatoire

Conservatorium van Amsterdam

​

CLICK HERE TO ACCESS

BRAVI

Portuguese - English

Portuguese - Spanish

English - Portuguese

​

CLICK HERE TO ACCESS

​

Pavilhão de Espanha

GAMIFICATION OF LIFE

Text by Ronald Kapaz

​

Translation

Portuguese to English

​

​

Primavera

O Design do Eu

50 Tons de Livros para Colorir

IF Design Awards

Gamificação da Vida

PROUN

Translation of the PROUN manifesto, by El Lissitzky, from its 1920 German and 1922 Russian versions

​

(COMING SOON)

​

Screen Windows: talking about a revolution

Free publication produced by the Paradiso Project in 2022 on the challenges for exhibition, production, and distribution in the Brazilian audiovisual industry after the pandemic.

Portuguese - English and Portuguese - Spanish translation.

janelas em revolucao - eng.png
janelas em revolucao - port.png
janelas em revolucao
bottom of page